L'université et les cours

 Comme dit précédemment, l'université Herzen est placée.. on ne peut plus idéalement, juste à côté de la Cathédrale Notre dame de Kazan ( un point de repère facile), de la librairie, de la perpective Nevski, d'un grand nombre de cafés et de snacks où manger pour très peu cher. La poste est également à côté, et il y a un bon restaurant géorgien SOUS le logement étudiant.
Les bureaux pour toutes les démarches d'entrée et la prolongation du visa sont égalament dans ce même batiment.

A noter, il existe un autre logement édudiant, sur la perspective Ligovski. Je ne sais aps quels sont les critères qui font que les étudiants sont logés dans l'un ou l'autre.
Il y a encore d'autres possibilités ( des étudiants qui préfèrement louer ou colouer un appartement ailleurs)

Le jour de l'inscription, on vous donne une petite carte plastifiée, elle sert à ouvrir les tourniquets d'entrée de l'université. A ne surtout pas perdre, donc. une fois munis de ce sésame,vous pourrez entrer. Prévoir donc que le premier jour sera consacré aux démarches. quelques jours plus tard, il est possible de récupérer la carte d'étudiant, qui permet d'aller se faire faire par exemple une carte de transports.

direction le petit batiment à côté du 20.

Les cours ont lieu à la "Maison russe", où se trouve un bureau qui se chargera de vous indiquer dans quel groupe vous serez ( enfin, ça a vasouillé un peu car personne n'avait été mis au courant de mon arrivée, et on ne savait pas dans quel groupe m'ajouter, une des profs a pris la décision). Il y a (en ce moment) quelqu'un à l'accueil qui prend votre température. Ce qui s'explique car le même batiment comprend une infirmerie, que je n'ai pas encore fréquentée et que j'espère ne jamais avoir à visiter! L'entrée se trouve sur côté opposé à la fresque.

quand vous voyez ça, vous êtes au bon endroit

Les cours ont lieu dans ce même batiment, au premier ou deuxième étage ( en étages français), il y a le distributeur de café et de trucs à grignoter dans l'entrée.

une salle de cours pas très moderne, les autres sont dotées d'un immense écran tactile au lieu de tableau blanc
Les salles sont très petites, et surchauffées, Donc en hiver il faut prévoir d'arriver en anorak et de suivre le cours en tee-shirt

Ce n'est pas un appartement privé ou une étude de notaire, mais les couloirs. Tout est en très bonne condition.


Il y a plusieurs cafétérias dans l'enceinte de l'université, la plus proche se trouve dans le corps de bâtiment des langues étrangères.

Un autre tourniquet donne dans la rue Moyka , près du pont rouge ( un pont.. peint en rouge)
Et voilà l,'université sous la neige.
J'ai appris qu'une partie des batiments est classé à l'UNESCO.

Et donc en ce qui concerne les cours, il n'y a pas de complication. Il est même possible de s'absenter ( en prévenant quand même, c'est mieux) pour aller passer quelques jours dans une autre ville. La semaine qui a suivi mon arrivée, la majeure partie du groupe avait planifié un gros WE à Moscou et a donc été absente le vendredi et le lundi.
Certains cours sont parfois remplacés par des excursions, permettant d'avoir des entrées réduites en groupe. en un mois et demi, le cours de littérature a été remplacé par des visites à la maison/ musée de Dostoïevski et au musée Anna Akhmatova. Avant mon arrivée, le groupe avait aussi visité La maison de Pouchkine et fait quelques excursions historiques avec le professeur d'histoire.

Demain: avant dernier jour " habillez vous chaudement, on va aller étudier le vocabulaire culturel et de l'architecture sur la place du palais"

Jeudi, il n'y a pas cours (30 janvier, c'est le début des vacances), mais comme nous discutions avec un camarade qui voulait se rendre cette semaine à Pouchkine ( la ville) ou a Pavlovsk, la discussion a évolué vers une sortie de groupe, une des profs se disant qu'elle n'y était pas allée depuis longtemps, sa collègue se joignant à nous, une autre étudiante d'un autre groupe est intéressée... Les groupes sont ultra réduits, donc elles prévoient de louer une voiture ou un minivan selon le nombre de participants. On en saura plus mercredi sur la solution retenue et la destination.
Ce genre de situation est susceptible de se produire facilement. Il y a aussi un club d'étudiants russes qui apprennent les langues étrangères et organise régulièrement des rencontres thé/ jeux/ films...

Je n'ai pas encore eu le temps d'aller explorer les corps de batiment ou de prendre contact avec d'autres services de style " vie étudiante", mais ce sera pour janvier. Il y avait d'autres priorités administratives.

Le laisser-passer A 38 bis ( alias le QR code)

 Haaaaa je viens enfin de vaincre, après 1 mois de lutte administrative, j'ai gagné, et j'ai réussi à avoir mon QR code.

L'administration russe m'a fait un cadeau de noël le 24 décembre au matin.

Pour expliquer:

Le QR code européen est nécessaire pour qutter la France. Mais à l'heure actuelle ( 24 décembre) il n'est pas reconnu comme valide dans les lieux public.

Problème: ça comprend les musées, les salles de spectacle, les cinémas, les bibliothèques... et à compter du 2 janvier, les magasins et les restaurants, jusqu'alors épargnés.
Ca fait donc 1 mois et demi que je suis ici, que je n'ai pu voir que 2 musées en ayant fait un test PCR ( cher! et dont la validité de 72 heures est passée depuis à 48heures), et 2 autres dans le cadre de sorties de groupes et que ma vie se limite à aller d'administration en administration, au supermarché et parfois au restaurant - mais bien plus souvent au snack. Je ne sais pas ce qu'il sera décidé pour eux le deux janvier.

Mais à cette date, toute personne qui n'a pas de QR code russe, c'est à dire les russes non vaccinés et les étrangers. vaccinés avec autre chose que le spoutnik, verront leur vie sociale encore plus réduite.
Il est également question d'interdire prochainement l'usage des trains longue distance et des avions sans QR codes, donc.. impossible de quiter la ville. Il avait été avancé d'interdire les transport en communs aussi, sans QR code, mais la proposition a été rejetée.. pour le moment. imaginez pour ceux qui ne résident pas à cpôté de leur lieu d'étude.

alors oui, je suis vaccinée, deux fois, avec un beau double Pfizer.. qui n'a aucune validité ici. Inversement, les russes vaccinés au spoutnik sont eux aussi bloqués, car leur vaccin n'est toujours pas reconnu en europe. Ils espèrent que ce sera reconnu en janvier. On dit ça tous les mois depuis cet été.
La semaine de mon arrivée il avait été annoncé et affiché à l'université que les lieux touristiques de saint Pétersbourg acceptaient les vaccins européens.. l'affiche a été retirée deux jours plus tard.

Donc mieux vaut tenir que courir, 10 jours après mon arrivée je faisais le spoutnik. Et c'est là que les choses sont trèèèèès compliquées. Et chères aussi. Prévoyez le budget.

voilà les étapes à suivre

1- Prendre rendez-vous dans une clinique privée, qui propose le vaccin ( 2000 roubles dans celle où je suis allée)
( être malade. C'est un virus vivant atténué, donc les effets secondaires sont plus costauds que pour les vaccins ARN)
Par chance, si les vaccins européens ne sont pas reconnus, on nous fait quand même ce " cadeau" d'avoir droit au Spoutnik light, comme les gens qui ont eu le covid. Une seule injection, donc, valable un an. A l'heure actuelle évidemment, ça peut encore changer.

Mais: on vous donne un certificat papier, qui ne dispose pas de QR code. Si vous êtes russe inscrit sur le site " Gosuslugi" les services gouvernementaux, pas de problème, vous avez un numéro de sécu local ( SNILS) et la décalration faite par la clinique sera transmise aux services gouvernementaux, et sera transformé en QR code 21 jours plus tard. Ce qui pose problème d'ailleurs pour les russes qui n'ont pas de smarphone

Vous êtes étranger, étudiant ou conjoint d'expatrié qui ne travaille pas: vous n'avez pas de numéro SNILS, vous pouvez vous inscrire sur le site Gosuslugi, il ne vous verra pas, vous n'avez pas d'existence administrative.

Que faire:
2- Obtenir un numéro SNILS.
Ce qui m'a été déclaré impossible par le service international de l'université, l'accueil des étudiants étrangers, et même le consultat français.
Or ma voisine de pallier japonaise l'a eu. C'est tout à fait POSSIBLE.

2.1 - faire traduire son passeport par un traducteur assermenté ( 1300 roubles dans un bureau  sur la perspective nevksi, pas loin de l'université) et demander une traduction notariale нотариальный перевод. Je suis allée ici: https://www.buro-welcome.com/contact ( plan et numéros de téléphone). il faut les contacter par formulaire, on vous recontacte par mail.
J'ai pu faire faire la traduction en envoyant une bonne copie de mon passeport par e-mail, elle était disponible dès le lendemain au bureau, car je voulais une version papier rapidement. Le bureau n'est pas loin, c'est toujours plus rapide que de l'attendre par la poste. Et j'ai pu payer sur place à la réception.

-2.2 avec ça, faire établir un numéro SNILS . Il y a deux possibilités
- l'officielle, longue compliquée et gratuite: il faut passer par le fond de pension. Ce n'est pas intuitif quand on est étudiant que de penser s'adresser là, mais.. c'est comme ça. Sauf qu'il faut maintenant y aller sur rendez-vous téléphonique. 4 numéros différents et pas un qui répond. Une semaine de perdue. Mais.. c'est gratuit. Ce n'est pas l'option que j'ai retenue, donc je ne sais pas quel est le délai d'obtention du numéro.

- la privée, longue payante et plus simple: Passer par un service d'aide juridique, le tuyau m'a été donné par une de mes prof, car son mari, belge , est passé par cette solution. Il y en a un au 7b rue Kazan, pile en face du logement étudiant ( qui s'appelle гражданин. Pas évident à troyver car il est dans une cour immense, l'entrée n'est pas numérotée et rien sur la facade n'indique le lieu.

Il y a un porche sur la rue. seuls trois noms de magasins sont indiquées.
Passer sous le porche
Traverser la cour et passer sous le second porche  à gauche
Première entrée ( rien d'indiqué) tout de suite à droite

contatc: https://grazhdanin-rf.com/

Adresse : Kazanskaya St, 7Б, St Petersburg, 191186

Horaires :

Ouvre à 10:00 ( lundi à samedi)

Téléphone : 8 (812) 242-10-55

 Il y en a probablement d'autres, mais celle ci a l'avantage d'être vraiment à côté de l'université. après avoir cherché longtemps le matin, je les ai appelés, j'ai pu y aller tout de suite avec les indications téléphoniques en direct de la secrétaire. Il est très facile de ne pas s'y retrouver dans ce dédale ou rien n'est indiqué.

J'ai déposé ma demande le samedi, sur présentation de la copie officielle du passeport ( même pas besoin de l'original), de la traduction en russe , de mon enregistrement sur le lieu de résidence ( mais dans le doute prévoyez toujours plus de documents, on ne sait jamais) on m'a dit qu'elle sera disponible sous 4 jours ouvrés.
En fait il faut prévoir plus: il a fallu 11 jours, car ils envoyent la demande aux services gourvementaux, et elle leur revient par la poste, donc.. il peut y avoir du délai. Déposée le samedi 11, récupérée le mercredi 22. tarif: 1500 roubles

Et ensuite? vous avez un numéro SNILS, qu'il faut faire valider sur le site du Gosuslugi. Problème bis: c'est impossible seul.

De fait, il y a la possibilité de s'inscrire et de signaler qu'on est étranger avec des papiers étrangers. sauf qu'il faut entrer son numéro de passeport avec numério de série. C'est quelque chose qui existe sur les passeports russes mais pas sur les passeports européens. Impossible de le faire soi même donc...
merci Rio ma voisine japonaise.

- il faut ensuite se rendre dans un bureau nommé "мои документы" МФЦ Адмиралтейского района, сектор 2 (pour moi, le plus proche de l'université, mais on peut aller dans n'importe quel МФЦ)
c'est un centre d'aide administrative, en théorie il faut y aller sur rendez-vous téléphonique, mais.. j'ai tenté le coup, car je n'arrivais pas non plus à les joindre. J'y suis arrivée à 16h00 ( 45 minutes à pieds sur la neige et le verglas, car.. le métro ne rapproche pas vraiment. Il y a peut être des bus qui y vont, mais je n'ai pas eu le temps de chercher). Il n'y avait presque personne, la foule est arrivée une heure plus tard. J'ai expliqué mon problème ( impossible d'enregistrer le passeport étranger) et.. je suis passée de suite au guichet. La dame a été très sympa et compréhensive et a fait mon enregistrement de suite, ça a pris 15 minutes.. Mais! attention, il faut ensuite attendre la validation par le site du gosuslugi. " environ 15 minutes".. de fait, environ 15 minutes et une heure. ensuite elle a pu faire l'enregistrement final, nous avons vérifié ensemble , mon numéro snils a été ajouté à mon nouveau profil, le précédent incomplet , a été annulé.. Hourra , 1h30 plus tard j'existais légalement.
compter donc, 3 heures, 45 minutes aller et retour et 1H30 de procédure. C'est gratuit.

Parpiers nécessaires: le passeport ( pas la copie certifiée), l'adresse d'enregistrement, la traduction notariale du passeport, un numéro de téléphone.

C'est une étape indispensable, il n'est pas possible de le valider soi-même. Mais si on ne le sait pas, c'est totalement impossible  deviner. Il ya peut être des dinformations sur les sites, mais mon niveau en russe administratif est très très bas.

Ensuite?
Il faut faire savoir à la clinique qu'on a un numéro SNILS, pour qu'ils puisse faire la déclaration de vaccination. Je les ai contactés, on m'a donné l'adresse mail où leur communiquer mes données, plus le numéro SNILS, j'ai comprété d'une photo du certificat qu'ils m'avaient fait au cas où et je l'ai envoyé le soir même.

- ensuite? Magnifique, ça se fait tout seul: j'ai reçu un message sur l'application Gosuslugi le lendemain matin me disant que mon QR code était disponible sur le site.
autant le début était très mais alors très long, surtout le temps de trouver les informations que personne n'avait ( si j'avais écouté tout le monde, je penserais encore que c'est impossible), une fois le SNILS obtenu, ça s'est fait en 2 jours.

Victoire! A moi les concerts, les spectacles, les musées!

Mais dans le fond, je trouve ça très cruellement ironique d'avoir remué ciel et terre, d'avoir piqué des crises de nerfs et d'être épuisée mentalement par les démarches;  et d'avoir dépensé 4800 roubles pour obtenir quelque chose qui ne devrait même pas exister: l'autorisation de fréquenter les lieux culturels et d'aller en bibliothèque faire ce pour quoi je suis venue, soit des recherches pour mon mémoire et profiter de tout ce qui fait l'attrait touristique de la ville.

Les prix sont ceux que j'ai eus, ça peut changer ( d'autres cliniques étaient moins chères, mais étaient en rupture de vaccin, " disponibles peut être dans une semaine, ou deux", les tarifs de traduction peuvent varier, on peut toujours préférer aller au fond de pension. J'ai jugé que je préférais sacrifier 20€ pour qu'on fasse cette démarche à ma place, et si ça existait en France, je ne trouverais pas cher payé pour que quelqu'un s'en charge pour moi.

Mais je suis claquée mentalement. Et soulagée, je vais pouvoir profiter de ce WE de Noël pour ne plus me prendre la tête à savoir quelle sera la prochaine démarche administrative, ce dossier est clos ( au moins jusqu'à ce qu'on décide de la nécessité d'une seconde injection)

Servez-vous, partagez, faites circuler, ce sujet est pour que vous sachiez que c'est long et compliqué, qu'il faut pas mal d'étapes impossibles à deviner, à faire dans un ordre bien précis, mais que oui, c'est possible.

La librairie, le lieu de perdition!

 Parce que l'université, et le logement universitaire sont juste à côté de la perspective Nevski ( haut lieu littéraire, n'est-ce pas, Nikolaï Gogol?).
Je suis donc à côté de la livrairie " Maison du livre" : "дом книги", située dans un ancien magasin art- nouveau, où étaient vendues des machines à coudre. Le magasin "Singer" , la marque que les français prononcent " singe erre" :D

Déjà le lieu est splendide, avec une vue imprenable sur la cathédrale notre dame de Kazan.

non, il n'y a pas un éclair sur la coupole, ce sont simplement les néons à l'intérieur de la librairie, qui se reflètent sur la vitre.

Décor de Nouvel an

Mais me lâcher dans une librairie est dangereux ( pour mon compte en banque), et j'ai déjà commencé à être déraisonnable :)

un peu de russe, un peu de géorgien, via le russe

3 livres de poche pour le prix de 2: j'ai opté pour " Konduit y Schvambrania" de Lev Kassil, livre pour enfants dont j'ai lu quelques extraits en cours l'an dernier. "Coeur de chien" de Boulgakov, je pense pouvoir trouver la traduction française et faire une lecture bilingue. Et "Oupir" d'Alexei Tolstoï. Pas Lev, non, Alexeï. Un lointain cousin de Lev, et Alexei , très peu connu en France, est fort estimé en Russie ( en particulier pour " Buratino", une adaptation - et non une traduction- en russe, de Pinocchio. Je pense que les russes connaissent plus sa version que l'original de Carlo Collodi) . Il est aussi connu pour Aelita, un roman de Science-Fiction qui a été adapté sur grand écran , l'un des prmiers films russes de science-fiction.

et.. Le roman de Kassil raconte comment deux enfants en période de guerre, découvrent l'engagement politique et créent dans leurs jeux un monde imaginaire idéal " Schvambrania" => littérature jeunesse et imaginaire.
Oupir ( une sorte de vampire) => fantastique
Coeur de chien: dénonciation sociale par le biais de la science fiction.

Les deux livres liés au géorgien sont une méthode et un glossaire, les deux petits carnets sont simplement des carnets décorés de tableaux russes, pour faire mon journal de bord et suivi de dépenses.

Et le grand?
j'ai craqué: le livre du mois est une adaptation illustrée de Casse-Noisette et le roi des souris, de ETA Hoffman, l'histoire incontournable des fêtes de fin d'année en Russie. Bien que le spectacle sur la musique de Tchaïkovski soit en fait une mise en scène de la version du conte retravaillée par Alexandree Dumas, moins sombre que celle d'origine. Il est impossible d'y échapper, que ce soit sur scène, en musique ou en librairie. Faute de QR code local, je ne peux pas aller au concert ou au théâtre en ce moment, et la période des fêtes sera finie le temps que j'arrive à l'avoir.
J'aurais donc quand même un souvenir de mon hiver russe, ( en espérant que ce soit le premier d'une longue file, en fait)
Mais voilà, comment résister à ces illustrations absolument somptueuses, en tonalité de brun et d'orange? ha oui.. conte = fantastique, une fois de plus.

et comme c'est le livre du mois, qui vient juste de sortir, il est jusqu'à fin décembre à demi tarif en librairie. Mais vous pouvez aussi le trouver en ligne
Dans cette collection il y a aussi une belle édition de Cendrillon, la belle au bois dormant, la reine des neige, la dame de Pique ( oups, ce n'est plus une histoire pour enfants ça! Le héros est l'un des pires manipulateurs possibles)

Autre achat, un peu de papeterie, pour mes résumés de cours et fiches, j'aime bien regarder quand je voyage quelle est la papeterie disponible. Malheureusement pour moi, le standard russe c'est "petits carraux" et je déteste écrire  là-dessus, ayant appris à écrire sur la réglure Sieyes habituelle en France.

Impossible même de trouver un classeur rechargeable avec des feuilles lignées, elles existent mais à part. J'y ai mis le moins cher possible, la couverture est en papier cartonné. Je ne voulais pas de cahiers classique, j'aime bien réorganiser les pages à ma convenance.
J'ai bien des modèles autres à imprimer mais... pas d'imprimante.

 

Musique!

J'ai un problème: je suis musicienne amateur.

Bon, en soi ce n'est pas un problème, mais.. je joue du basson et je chante depuis 20 ans, et j'apprends le piano en audodidacte depuis 1 an et demi.

Chanter, ça va, j'ai mon instrument 24h sur 24 avec moi, tant que je n'ai pas de rhume.
Mais je n'ai évidemment pas pu amener mes instruments avec moi. Or passer 8 mois sans jouer de musique est au dessus de mes forces, c'est un besoin vital.
Ma voisine de palier est dans lemême cas, c'est uen japonaise qui joue du violoncelle. Je ne sais aps si elle a amené son insturment, il me semble qu'elle m'a dit que oui, mais je ne l'entends pas en jouer, elle ne doit probablement pas oser, même si je lui ai dit que, dans la journée, elle peut tout à fait, ça ne me dérange pas du tout.
Mais voilà, nous sommes en résidence U, il y a du monde qui ne veut pas être dérangé, et peu de place.

Exit le violoncelle ou le basson qui sont hors jeu!

J'ai trouvé une solution.. disons temporaire, une solution qui vaut ce qu'elle vaut.

que contient cette boite ( le dictionnaire derrière donne l'échelle, elle n'est pas très grande)?

J'ai profité du Black Friday. Au départ je voulais m'acheter un clavier pour pratiquer, j'en ai trouvé au magasin délectronique, mais il y avait le problème de le ramener d'abord en métro jusqu'à mon quartier, puis de lui trouver une place dans la chambre. J'ai cherché en ligne une autre solution, et avec le promos, je me suis dit " zou, je tente, si le son est moche, tant pis, l'idée est de ne pas perdre la dextérité chèrement acquise"

Réponse:

Speedroll est une marque russe que je ne connaissais pas

Ceci messieurs dames, est un clavier souple en silicone. Utilisable avec un casque, donc zéro bruit, même si je voulais jouer à 3h00 du matin.

Avantages: prend peu de place, se plie, se transporte.  Je le range dans le tiroir du bureau.
Les touches ont à peu près la taille de celles d'un vrai clavier. Le son est.. pas plus moche que celui d'un synthétiseur normal, et il y a autant de fonctions que sur mon clavier très encombrant et lourd, que je n'utiliseraient pas parce que comme d'habitude si le son " grand piano" ou "piano" sont à peu près réalistes, le reste est à pleurer de rire.
Se recharge par prise USB en 2h00, pour jouer ensuite 10 heures.

Inconvénient, et pas des moindres: ce n'est pas un clavier dynamique. Encore moins pondéré. Ca ne pourra donc faire l'affaire que dans des circonstances limités, ici, ma période d'études, ou quand je pars en vacances. Lorsqu'on appuie pas assez fort, ou trop longtmps, la note peut se doubler ou se trimpler et c'est un peu, beaucoup agaçant, il faut appuyer très fort ( au risque de se faire mal aux doigts) pour qu'elle ne se double pas. donc ce n'est en aucun cas une solution durable, et je le savais en l'achetant. iici c'est vraiment les paramètres " rangeable " et " déplacable" qui comptent.

Si je vois qu'un stage ou un emploi s'annonce, j'investirai à ce moment là dans un clavier dynamique, le problème étant de le ramener en France à mon retour.

J'ai paré au plus urgent, mais je me dis que je pourrais en chercher un de seconde main et essayer de le revendre pour peu cher avant de rentrer, ou l'envoyer par transporteur.

un mois en Russie

 Et ce WE, ça fait tout pile un mois que je suis arrivée.. alors mes impressions au delà de ce que j'ai déjà écrit?

Bon, les démarches administratives ne sont pas encore finies. La prolongation de visa est en cours, la demande de numéro Snils est en cours, il va y avoir d'autres démarches, mais j'ai enfin un peu le temps de me poser, de faire de la gym dans ma chambre, de trier mes papiers...
alors en vrac:

l'université

Le batiment où ont lieu mes cours

- Je recommande chaudement l' université Herzen, les profs sont super sympas et de bon conseil, tout le monde est accueillant, et ça se passe très bien de ce côté là.

- Je ne suis pas surchargée de devoirs et d'exercices, les cours misent beaucoup sur la pratique orale, et les professeurs estiment qu'être en immersion, devoir aller au marché, au magasin, discuter avec le concierge, les femmes de ménage, aller faire une carte de transport... ce sont aussi des exercices.

- Le prof d'histoire. Il mérite d'être cité à part, il se passionne pour l'hsitoire contemporaine et a toujours des vidéos sympas , intéressantes et /ou humoristiques à montrer avant le début du cours, des anecdotes à raconter sur l'époque de l'URSS. C'est très agréable de l'écouter raconter ses souvenirs, et ça rend l'histoire beaucoup plus concrète.

- Le groupe dont je fais partie compte officiellement 7 ou 8 personnes, presque tous bilingues ou ayant un lien familial avec la langue russe, je suis presque la seule non russe/slave du groupe. Le niveau est un peu plus élevé que le mien. Mais comme il n'y a pas de tests ou d'examens au sens propre, chacun est évalué en fonction de son niveau, et non en fonction du niveau global du groupe. Je peux donc me permettre de rester dans un groupe un peu plus élevé, ça ne me pénalisera pas, au contraire, ça va me pousser à sortir de mes pantoufles.

- D'ici quelques jours, je vais presque me retrouver en solo: 2 personnes sont reparties pour passer les examens dans leurs pays respectifs, 2 partent dans 2 semaines, 1 suit les cours en ligne, un autre a du repartir pour un problème de visa et va finir le semestre en ligne, de fait, d'ici quelques jours nous ne serons plus que 2 en cours et 2 en ligne. Autant dire que le niveau va vraiment s'adapter à la carte!

- les cours finissent au maximum à 15h15, donc ça laisse beaucoup de temps pour explorer. Et les journées à plus de 12 kms à pieds ne manquent pas depuis un mois. En fait, aujourd'hui est le second jour depuis mon arrivée où je suis restée au logement U, sans sortir, le précédent était le jour où j'ai dérouillé après le vaccin. J'avais vraiment besoin d'un temps de glandouille.

Le quartier:

- l'université est placée stratégiquement, à deux pas de la Cathédrale notre Dame de Kazan, de la perpective Nevski, de l'Ermitage et du consulat de France en cas de pépin ( ou juste pour se faire enregistrer comme français à l'étranger). Plus central, y'a pas!

Notre Dame de Kazan, depuis la maison du livre.

- Elle est aussi à deux pas de la maison du livre, pour mon plus grand bonheur et le plus grand malheur de mon compte en banque.

La librairie " Dom Knigi"," maison du livre", le lieu de perdition :D

- il y a, vraiment pas loin un centre de copies, un traducteur notarial pour la traduction de passeport, un bureau d'aide juridique pour les étrangers, des clubs de sports que je n'ai pas encore explorés.

- Plusieurs supermarchés sont à proximité, un grand centre commercial est à un arrêt de métro.

- j'ai eu la chance d'avoir dès ce mois-ci de grosses chutes de neige, et Saint Pétersbourg sous la neige est un enchantement permanent. C'est tout ce que je voulais voir et je ne regrette rien!

Vie quotidienne

- Stolovaya N°1 est devenue ma cantine, quand j'ai vraiment la flemme de cuisiner, pas le temps. Ce n'est pas le luxe, mais on peut y manger un repas chaud pour 5 euros , eau et café compris. Ce n'est pas de la grande cuisine, ni de la grande qualité, mais il y a de bonnes surprises, pour un tarif très abordable, d'autres snacks sont dans le quartier, un peu plus chers et souvent avec moins de choix.

Salade vinaigrette, patates sautées aux champignons, croquette de porc, strudel aux fruits rouges, café, et eau, pour 4,25 euros environ. La croquette n'était pas terrible, les patates étaient très bonnes/ Je ferai un sujet à part sur les prix.

- A cause de la nécessité d'avoir un QR code, je n'ai pu aller dans les musées que 4 fois, 2 fois lorsque j'avais un pcr valide, et 2 fois en sortie de groupe. C'et évidemment frustrant, je n'ai pas encore pu aller à une seul concert, ni une seule pièce de théâtre, ni même à la bibliothèque pour commencer les recherches pour mon mémoire.

entrée autorisée sans QR code. Ce sont les restaurants, les cafés et les supermarchés.
Par contre dans les centres commerciaux, ( donc lieux fermés), bien que le centre lui même soit accessible sans QR code, beaucoup de restaurants ne le sont pas.

- Je n'ai encore aucune idée de ce que je ferai pour le nouvel an, peut-être simplement me promener une bonne partie de la nuit, je suppose qu'il va y avoir des animations. il y a des concerts de rues les vendredis et samedi soir, même en pleine neige par -20°C

- Je me suis fait, disons, pas encore un pote, mais une connaissance, en la personne d'un vendeur de souvenir près de la cathédrale Saint Sauveur. Le monsieur a appris le français et travaille normalement deux mois par an en France dans des foires expos, il n'a pas pu le faire depuis deux ans faute de visa. donc on est dans la même situation inversée, ça donne des sujets de conversations en deux langues. donc peut être prochainement , un pote, oui...

Là, une de ces échoppes à gauche est tenue par Denis, russe qui apprend le français, et s'ennuie ferme par manque de touristes et de gens avec qui parler.

- d'une manière générale, je parle russe du matin au soir, je commence même à faire des calques quand je parle en français au téléphone, du type " aujourd'hui, l'électricité ne travaillait pas"😂

- Je n'ai pas envie de rentrer. Oui, c'est dans 7 mois. Mais il n'empêche, je sais déjà que je n'ai aps envie de rentrer. Une de mes camarades m'a dit " je rentre chez moi, un semestre suffit, si j'avais trouvé l'amour ici, je serai restée, mais ce n'est pas le cas". Bon, ben, moi je suis tombée en amour pour la ville, c'est déjà une bonne raison .

Ce n'est pas un palais

Eglise Saint Nicolas des Marins, probablement l'un des plus beaux bâtiments dans une ville qui en regorge. on ne dirait pas, mais on est bien en plein centre ville.

- Donc dès que j'aurais un peu avancé les affaires " administratives", je vais me mettre en quête d'un stage, ou d'un boulot, pour prolonger ma présence. J'ai quelques idées.

- Ou d'un pige... je veux dire d'un gentil monsieur célibataire :D
mmmm je ne derais pas faire de blague sur les mariages blancs, supposez que je rencontre vraiment un célibataire sympa.. le doute planerait sur ma sincérité.

- Mais j'adore faire des blagues sur le mariage blanc. Blanc, évidemment, à cause de la neige :D

- Sinon je peux faire une déclaration d 'amour absolument sincère à la cuisine géorgienne. Il y a des restaurants caucasiens, en général, un peu partout, les Pétersbourgeois semblent adomer la cuisine géorgienne, ouzbèque, arménienne.. et moi aussi. Non, vraiment, je connaissais la réputation de la cuisine gerogienne, mais c'est un coup de coeur absolu. J'avais commencé à apprendre la langue un peu par défi cet été, mais je vais continuer , ne serait-ce que pour pouvoir lire les recettes.

soupe de champignons aux hherbes et khatchapuri au fromage et estragon

poulet chkmeruli et pain lavash

khinkali à l'agneau, ça a la forme et la taille de têtes d'ail

Khatchapuri pour la vie!

- Pour la cuisine russe, le fromage ne peut évidemment pas impressionner une française, 'mais celui d'adygée rappelle un peu la brousse et est au dessus du lot), par contre le pain de seigle ou d'orge sont excellents, les yaourts sont très bons aussi. J'aime beaucoup la salade Vinaigrette ( betteraves et petits légumes). Le tvorog est top. La soupe de champignons est un délice.

- Faire les courses est long et compliqué, je dois absolument tout lire. Je n'aime pas la mayonnaise, et l'huile de palme me rend malade. Or ce n'est pas toujours indiqué, ou lisiblement indiqué donc dans le doute, dès qu'il y a " pact. mac" (abrégé de huile végétale) je repose le produit.

- je ne mange pas de boeuf, de gélatine, de choses frites ni de choses trop sucrées et je déteste le lait condensé. Qu'adorent les industriels russes dans leurs produits? du boeuf, de la gélatine, de la friture, du gras, de la mayonnaise, du sucre et du lait condensé.

- Je n'aime pas ce que les autres adorent, je n'ai pas du tout aimé de Medovik ou le gateau Napoléon

Medovik, j'ai testé, mais c'est beaucoup, beaucoup trop sucré pour moi

Voilà pour ce premier ressenti, je vais bien sûr publier prochainement d'autres sujets, sur l'université, sur la neige et la température, sur les prix, la nourriture, où trouver tel ou tel magasin... ( j'ai galéré pour trouver .. un balai!)

Ce n'est pas du gâteau au chocolat, mais du pain de seigle aux graines de cumin, et il est très bon. ca se trouve simplement au rayon pains du Carrefour local.

Démarches de santé en Russie

 HAAA, on arrive à un autre point épineux.

Normalement, on aurait du me faire une prise de température et me faire faire un test PCR à l'arrivée, il y a eu un dysfonctionnement à l'arrivée.
J'ai bien vu un stand pour le test PCR, payant, indiquant en gros, 4000 roubles pour le test rapide, résultat en 3h00, et 2000 pour le test normal, résultat en 24h00.
On m'attendait, je ne savais pas que je pouvais le faire et partir, et avoir le résultat par SMS.
Autre problème: je n'avais pas encore de numéro de téléphone russe en arrivant, et j'avais en tout et pour tout sur moi à peine plus que la somme nécessaire au paiement du premier mois de logement.

Et comme le lundi, il y a eu d'autres démarches, on a oublié de me dire de le faire, etc moi je n'y ai plus pensé, donc.. il a fallu aller le faire le vendredi ( avantage: j'ai pu profiter de mon PCR le WE pour aller visiter un musée, impossible sans celà, j'ai eu l'impression d'être une VIP)

Voilà comment se présente un résultat de PCR en russe.Il y a un doublon en anglais

Donc pour le PCR, il faut compter en fait 1900 rouble, à faire dans un laboratoire privé.
a ce moment il était valable 72 heure, j'ai appris que depuis quelque jours, son délai de validité n'est plus que de 48h00.
Et certains musées ( l'Ermitage en premier lieu) veulent un PCR de moins de 24h00.. sachant qu'on a le résultat en 24h00, c'est assez compliqué!

Autre démarche de santé qui m'a été demandée dès la première semaine: aller dans un laboratoire particulier, qui m'a été indiqué, faite une fluorographie des poumons. C'est comme une radio en fait.
C'est super rapide, entre le moment où je me suis deshabillée (oui mesdames, nichons à l'air), l'examen, et le rhabillage, il ne s'est pas passé plus de 10 minutes.
Le résultat était disponible en moins de temps qu'il ne m'en a fallu pour me rhabiller.
L'examen fait 400 roubles, et sert à dépister deux choses: la tuberculose et maintenant, les séquelles du covid.
Aucun souci chez moi, donc je ne sais pas ce qui se passe en cas de résultat positif. Il m'a donc fallu ensuite donner les résultats du PCR et de la fluorogrpahie à l'université et ça c'était plié.

Ce sont des démarches obligatoires.

Mais il y a une autre démarche que j'ai faite, volontairement cette fois: le vaccin spoutnik.

Je vous explique: à ce jour, les vaccins européens ne sont pas reconnus en Russie et inversement, le spoutnik n'est pas reconnu en Europe.
On a donc cette situation passablement ridicule: le vaccin est nécessaire pour obtenir l'autorisation de l'université de quitter la France. Mais il n'a aucune validité sur place on est considérés comme non vaccinés.

L'universdité propose donc la possibilité de se faire vacciner au spoutnik ( light: une seule dose, nous avons quand même cet avantage après les deux doses de Pfizer de pouvoir avoir u vaccin monodose, qui est valable un an)

Là encore, c'est une démarche payante, à faire en clinique, il faut prendre rendez-vous, et là..
Magique, ce n'est pas du tout comme un vaccinodrome en France: j'ai été enregistrée, j'ai vu un médecin qui m'a posé plein de questions - y compris sur les décisions prises en France, ça l'intéressait beaucoup d'avoir des informations de première main à ce sujet - sur mes antécédents, mes éventuelles maladies chroniques, comment j'avais supporté les vaccins européens.
elle m'a fiat une ordonnance pour des antihistaminiques ( que j'avais déjà) parce que mes réactions immunitaires sont du type ++++, m'a tout expliqué quand aux possibles effets secondaires.
Pui le vaccin a été fait délicatement par une infirmière qui m'a montré le produit qu'elle allait injecter et en quelle quantité, pour qu'il n'y au aucune ambiguïté ou le moidre doute.
Vaccinodrome français: pas de médecin, pas de questions autres que " vous avez un maladie cardiaque?" et on m'y a prise pour une cible vivante. Montrer ce qu'on vous fait? "vous n'y pensez pas?! quoi, un médicament pour atténuer les effets secondaires?! Vous n'y pensez pas ( bis)!"

Ce qui amène à une conclusion: quand on paye, on a un service de qualité.
Compter 200 roubles pour le vaccin, mais regardez bien: 2000 roubles une fois, contre 2000 roubles pour chaque tests PCR, c'est vite vu.

D'expérience, j'ai été beaucoup plus malade pour le second pfizer ( maux de têtes, ivresse, fièvre, frissons, fortes nausées.. pendant 2 jours). Les effets secondaires du spoutnik ont mis un peu plus de 24h00 à se déclarer et ont duré du samedi soir au dimanche après midi: grosse fatigue, forte fièvre, vomissements.. mais pas de maux de têtes ni de nausées, ce qui a rendu la chose moins pénible.
Par contre la fatigue, quelques poussées de fièvre, et les difficultés  de concentration ont mis presque 2 semaines à disparaître.
Donc si vous êtes du genre à avoir un système immunitaire comme le mien, prévoyez de le faire avant le WE, pour être malade à ce moment là.

Ensuite commence une autre étape: Faire transformer le certificat reçu après le vaccin en QR code, et ça, c'est une autre affaire, toujours en cours depuis 2 semaines.
On va y revenir.

Le logement universitaire

Allez, on va parler un peu du logement universitaire. Pour ceux qui ont connu dans les années 2000 les chambres U de la cité Denfert ( évidemment renomée " d'enfer"") à Paris, dédicace spéciale à mon ami Moussa , ce n'est pas du tout le même niveau de confort.

Le jour de mon arrivée, on m'a remis les clefs de ma chambre. Normalement prévue pour deux personnes, j'y suis seule depuis 3 semaines, et c'est vraiment une très bonne chose.
J'avais demandé une chambre en solo, mais il n'y en avait pas. Le batiment est en travaux, et, comme il n'y a pas beaucoup d'étudiants en ce moment, pour cause de Covid, ils en profitent pour faire de grands travaux, plusieurs étages sont réaménagés, on y change les fenêtres, etc...
Mais pour limiter quand même les allées et venues et les contacts entre ce peu de monde, à part dans les cas où des étudiants viennent ensemble.

Il y a donc deux chambres qui se partagent une entrée où se trouve un réfrigérateur / congélateur ( Moussa, imagine ce luxe, toi qui avait un sachet plastique à la poignée de la fenêtre en guise de frigo), et un coin douche/lavabo/toilettes pour deux chambres. Il y a un service de nettoyage qui s'occupe des sanitaires tous les jours.
En théorie, le nettoyage est aussi supposé être fait dans les chambres, mais .. ce n'est pas le cas,n je suppose qu'il s'agit aussi de limiter les contacts entre les étudiants et le personnel d'entretien. Ce n'est pas un problème, j'investirai prochainement dans un balai pour faire ma chambre, ça ne va pas me ruiner.
De même en théorie, on nous change serviettes de toilette et draps une fois par semaine, je n'ai rien vu non plus, donc.. je vais moi-même à la buanderie les échanger, c'est à l'étage au dessous, ce n'est pas franchement un effort colossal.
Et entre nous, je préfère que la femme de ménage n'entre pas ici. Non que je cache des choses ou que je n'ai pas confiance, mais je suis du type " panique organisée" et face au manque de rangement, j'ai commencé à investir les coins normalement dédiés à l'autre occupante de la chambre. espérons qu'il n'arrive pas quelqu'un sans que l'on me préviennent, que j'aie au moins le temps de déblayer!

Voilà comment ça se présente.

L'autre raison qui fait que je préfère être seule c'est que la chambre est très bien pour une personne, mais serait franchement petite pour 2: 11m², deux lits, deux tables de nuit ( une me sert pour tout ce qui est vêtements de nuit,  produits d'hygiène, médicaments.. et  je range mon matériel de cuisine dans l'autre. Le second lit est devenu une annexe de mon bureau, où j'étale les papiers en cours, à trier.
Il y a deux chaises ( et on sait tous à quoi ça sert unechaise de plus: accrocher des vêtements sur le dossier).
Mais là où ce serait problématique, c'est qu'il n'y a qu'un placard et un bureau pour deux. Et comme je travaille en ligne plusieurs fois par semaine, hé bien, j'aurais du mal à partager le bureau.

la valise vidée est entretemps partie sur l'armoire pour gagner de la place

DONC à savoir si vous devez ête hébergés en chambre U: limiter les vêtements, je tourne avec deux pantalons et deux pulls...il va quand même falloir que j'investisse dans une second pantalon, les miens ne sont pas adaptés à l'hiver, et je dois porter en dessous des sous pantalons de randonnée.

Par contre à l'intérieur, je suis en tee-shirts et shorts. Car tout est surchauffé. Il est impossible de baisser le chauffage qui est à fond, tout le temps, jours et nuit.
résultat: je dors la fenêtre ouverte même la nuit où il a fait -12°C. et elle est souvent ouverte la journée aussi.
et c'est aussi une bonne chose que je sois seule pour cette raison: je ne supporte pas la chaleur, si j'avais du partage la chambre avec uen adepte du chauffage, je n'aurais a pas pu dormir la nuit.

NB: si vous êtes comme moi, prévoyez le masque anti-lumière et les boules pour les oreilles: les travaux commencent tôt et il y en a tous les jours, même le dimanche. Et il n'y a ni volets, ni rideaux dignes de ce nom aux fenêtres, alors que la cour est éclairée toute la nuit.

la cour, vues de ma fenêtre. Ce n'est pas le Saint Pétersbourg de carte postale, c'est vrai :)

Le logement étudiant est situé dans une ancienne clinique, je suis au 4° étage ( Français, au 5° en Russie, dans la mesure ou le rez-de-chaussée est compté comme un étage. Ce que je faisais d'ailleurs étant enfant, il m'a fallut des années pour assimiler qu'on n'appelle pas premier étage celui où on entre. Là, pour le coup, j'ai la logique russe ou allemande)
Mais l'ascenseur ne va qu'au 4° étage. A la manière dont sont faits les lieux, je suppose qu'il devait s'agit soit de bureaux, soit de chambres pour les malades en convalescence, mais qui n'avaient pas de difficulté à descendre d'un étage. Il y a des prises électriques partout, mais pas du tout logiques par rapport à une chambre d'étudiant, qui peuvent s'expliquer s'il faut brancher des appareils de mesure et de surveillance.

travaux à l'étage, tout est en train d'être refait à neuf

La salle à manger est.. je ne plaisante pas, dans une ancienne salle d'opération. Je ne vois que cette manière pour expliquer les deux lavabos côte-à côte dans une salle immense et les miroirs au plafond. Il s'agit clairmement de pouvoir voir le bloc opératoire depuis toute la salle. Le coin cuisine est exactement ce qu'on attendrait d'une salle où se préparent chirurgiens et assitants.

c'est ça qui me fait penser qu'il s'agit de l'ancienne salle d'opération

et ça aussi, c'est le plafond...

Par contre j'y vais assez peu, bien que je me sois un peu équipée pour cuisiner: elle est à l'étage où il y a les travaux, et comme il manque des fenêtres à plusieurs endroits de l'étage, il y fait, pour le coup, très froid, et ça n'est pas agréable d'y manger. Sans compter que certains laissent les lieux dans un état de propreté douteuse.
Je pourrais en théorie y laisser mon matériel, poele, casserole, spatules, produit à vaisselle, mais je n'ai aps envie qu'on me les emprunte. Je ne parle pas de vol, et sur le principe, partager mon matériel ne serait pas un problème mais ... je ne fais pas confiance à des gens qui ne savent pas rincer un évier. Je suis 100% sure que la poele serait rayée en moins de 2 jours, que je ne trouverais pas ma casserole quand j'en aurais besoin et que la vaisselle empruntée ne serai jamais lavée, donc je préfère descendre et remonter avec le matériel à chaque fois que je cuisine.

Il y a un service de laverie tous les matins de la semaine, ouvert à partir de 9h00, on peut récupérer le linge le lendemain, lavé et repassé. Ou le lundi, si on l'y a déposé le vendredi, il faut donc s'organiser. Mais il y a des laveries dans le quartier, ce qui est bon à savoir, quand la dame de la buanderie sera en vacances, ce qui devrait arriver d'ici peu, ou en cas de nécessité de lessive le WE.

Il y a quelqu'un à l'accueil nuit et jour, je ne suis pas encore partie me promener de nuit, ni rentrée à pas d'heure, mais certains étudiants de mon groupe sont allés voir la levée des ponts et rentrés sans problèmes à 3h00 du matin. On rend les clefs à l'accueil, on nous donne une carte, faite dès le premier jour, comme dans un hôtel en fait. Il faut une photo, dès le premier jour, pour pouvoir la faire.

l'entrée, en marbre et tout là aussi, ça s'explique facilement s'il s'agit de l'entrée d'un ancien hôpital.

Petit truc: prendre des photos ou des copies de tout ce qu'on vous donne, en cas de perte: carte d'inscription au logement universitaire, contrat de location, etc...